EngPatch0.9a.zip
whiteday English Ver. 0.9a ad20120615
- 희민이 이름 소개 번역
- 본관2 지현 대화 수정
- 푸른 카드키 이벤트 번역
- 기타 수정
- Name ask translated
- Ji hyun script fixed
- Blue cardkey Event translated
- fixed ETC
* In Game folder & Please Starting NEW game!!
I cannot speak English.
선택지 개행 문제가 있는 부분들 수정하고 그랬지만 이상한 표현들은 많을 듯. 영어의 난이도가 참 어렵고.
한글이 나오는 부분들은 솔직히 어디 쳐박혀 있는 지 몰라서 수정 못한 거.
진짜 어딨는지 모르겠다. 어디에 숨었을까?
아마 베타 버전은 그걸 찾기 보단 내가 영어 실력이 늘어 문장을 다듬을 수 있게 되면 나올 듯.
아니면 치명적인 오류가 발견되서 수정할 때?
뭐 그럴 때.
화이트 데이 영어 패치는 다른 사람들도 만들었지만 이건 문서 복원판을 기준으로 만든 거라 삭제 된 부분이 복원되서 나옵니다.
게임 멈추는 문제나 문장 깨지는 것들 수정은 했지만 또 있을지도.
1.0은 내 프로그램 실력이 부족하여 현재는 불가능해보입니다!!
Update 20120515
치명적 에러 수정. 모든 버전으로 엔딩 보면서 대사 선택하다 보니 발견. 어느 정도는 세이브가 호환은 됩니다.
Fatal error fixed. Sorry!
0.9a1과 같지만 삭제된 문서 위치 재조정. 문서 복원을 위해 삭제했던 아이템(동전과 사인펜) 복원.
위치는 직접 찾아보시고....어렵지 않습니다.
0.9a1≒0.9a2 but pen and coin one more. Change the two diary text location.
